（作者：董婷婷 德清县人民检察院党组成员、副检察长）

　　还记得被问到新年愿望时，我的回答是：“愿2020年，不仅要过好自己的人生，更不能辜负别人的人生！”是啊，大家总说，我们所办理的不仅仅是案件，也是别人的人生！但是，想要办好案件、不辜负别人的人生，单靠自己的努力是肯定不够的，正如英国诗人约翰·多恩的诗里写道，没有人是一座孤岛，在大海里独踞，每个人都像一块小小的泥土，连接成整个陆地。

　　我们所从事的检察工作，同样离不开公安、法院等其他各方单位的支持与配合。印象深刻的是一起盗窃上诉案，我刚拿到案件时，觉得还是比较简单的，事实清楚，证据确实、充分，上诉理由也仅仅是量刑偏重。然而在审查涉案财物处理情况时，我发现一审法院在侦查机关实际扣押到部分赃物的情况下，判决将赃物上缴国库，同时责令被告人退赔。而根据刑法规定，被害人的合法财产应当及时返还。如果将赃物上缴，却又责令被告人退赔，实际上是加重了被告人的赔偿义务。询问法官意见时，对方也持同样观点，认为我们司法机关不仅仅要保护被害人的利益，同时也要保护被告人的合法权益。 

　　而后，在审查被告人年龄时，我发现被告人小全（化名）作案时刚满18周岁，当时我的心里就咯噔了一下，提审小全时，果然他提出他们老家都是用农历生日报户口的，一审阶段未提出这个细节是他以为不重要，而根据农历日期，小全作案时系未成年人。面对这个其实很重要的情节，我马上联系侦查人员，希望他们可以去调查核实。侦查人员非常给力，对此情况也是十分重视，马上动身前往。两天后，在经历了飞机、汽车、拖拉机等各种交通工具后，侦查人员终于到达了小全老家——偏远的云南山区，并且取到了小全作案时确系未成年人的证据。 

　　还记得最后一次见到小全时，他深深地向我鞠了一躬，说：“检察官，我真的没想到自己的上诉会得到改判，谢谢你！”我对他说：“这句谢谢，我也会帮你转达给侦查员、法官，因为，这是我们共同努力的结果！”在封存小全的犯罪记录时，我真的由衷为我们良好的司法环境感到自豪。 

　　一个月前，根据组织安排，我下派德清检察院，告别了奋战了近十年的公诉岗位，开始从事刑事执行、民事、行政、公益诉讼检察工作。转战新岗位，我倍感重任在肩的压力和使命，甚至有些惶惶不安，但随着参加“民事检察半月谈”、行政公益诉讼公开听证、检察侦查办案工作座谈会等活动，我切实感受到新工作的新意义，虽然具体工作内容变了，但核心精神没有变，同样是要将双赢多赢共赢的法律监督理念落到实处。比如公益诉讼工作，我们提起诉讼或赢得诉讼并非目的，而是要帮助行政机关发现问题、解决问题，从而促进依法行政、严格执法，希望通过我们的共同努力，来实现维护国家利益和社会公共利益的最终目的。 

　　回归本心，我们所从事的工作，没有你输我赢、你高我低，只有共存共赢、互相配合，方能共同进步。